刘某与张某系好友，张某因资金周转需向刘某借款21万元，刘某通过银行转账、现金交付等方式出借资金，张某出具借条确认。2025年10月，刘某突发疾病去世，其子女及母亲（第一顺序继承人）整理遗物时，仅找到借条复印件，原件遗失。张某以“无借条原件、复印件无效”为由拒绝还款，继承人遂诉至法院。
法院审理认为，借条原件并非唯一定案依据，原告提交的银行转账记录、微信聊天记录、通话录音等证据相互印证，形成完整证据链，足以证明借贷事实；同时，合法债权属于遗产，继承人有权继承并主张权利。最终，法院判令张某偿还剩余借款本金185400元及相应利息。
二、破除两大法律误区
误区一：“人死债消”，债权人去世债务即消灭
错误。《民法典》第一千一百二十二条明确，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产，合法债权作为财产性权利，属于遗产范畴，不因债权人死亡而消灭。债权人去世后，其第一顺序继承人（配偶、子女、父母）可依法继承债权，向债务人主张还款。需注意，赌债、高利贷超标部分等非法债务不受法律保护，无法继承。
误区二：无借条原件，必然无法胜诉
错误。依据相关法律规定，出借人起诉只需提供债权凭证及其他证明借贷关系的证据，并非仅以借条原件为唯一依据。借条复印件若能与其他证据相互印证、形成完整证据链，法院可依法采信并认定借贷事实。
三、借条遗失时，继承人需收集的核心证据
1. 资金交付凭证：银行转账记录、微信/支付宝转账截图、现金交付证人证言等，证明款项已实际交付；
2. 沟通记录：微信、短信聊天记录、通话录音等，证明双方存在借款合意及债务人确认欠款；
3. 还款记录：债务人部分还款的转账凭证、收条等，间接印证债务存在；
4. 主体资格证明：债权人死亡证明、继承人亲属关系证明，确认诉讼主体资格。
四、泺海律师实务建议
出借人应出具规范借条，妥善保管相关证据，提前向继承人告知债权情况；继承人发现借条遗失后，需及时固定证据，协商无果可在诉讼时效内提起诉讼，必要时委托专业律师梳理证据、制定维权策略。
结语
合法民间借贷关系受法律保护，“人死债消”无法律依据，无借条原件并非维权绝境。山东泺海律师事务所专注于民商事法律实务，可为您提供民间借贷纠纷证据梳理、诉讼代理等一站式法律服务，全力维护您的合法财产权益。
QQ客服